{"translation-revision-date":"2026-03-21 09:19:01+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Optimize pages for multiple keywords with guidance":["Optymalizuj strony pod k\u0105tem wielu s\u0142\u00f3w kluczowych, korzystaj\u0105c z porad"],"Manage redirects with ease and without extra plugins":["Zarz\u0105dzaj przekierowaniami z \u0142atwo\u015bci\u0105 i bez dodatkowych wtyczek"],"Apply AI suggestions to improve content in 1 click":["Zastosuj sugestie AI, aby poprawi\u0107 tre\u015b\u0107 za pomoc\u0105 jednego klikni\u0119cia"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions in seconds":["Tw\u00f3rz zoptymalizowane tytu\u0142y SEO i opisy meta w kilka sekund"],"Receive clear SEO and readability guidance to optimize your products":["Otrzymaj jasne wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce SEO i czytelno\u015bci, aby zoptymalizowa\u0107 swoje produkty"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions with AI":["Tw\u00f3rz zoptymalizowane tytu\u0142y SEO i opisy meta dzi\u0119ki sztucznej inteligencji"],"Make sure search engines show the right version of your product page":["Upewnij si\u0119, \u017ce wyszukiwarki wy\u015bwietlaj\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105 wersj\u0119 strony produktu"],"Add product details to help your listings stand out":["Dodaj szczeg\u00f3\u0142y produktu, aby oferty wyr\u00f3\u017cnia\u0142y si\u0119 na tle innych"],"Generate social description":["Wygeneruj opis spo\u0142eczny"],"Generate social title":["Wygeneruj tytu\u0142 spo\u0142eczny"],"Generate meta description":["Wygeneruj meta opis"],"Generate SEO title":["Wygeneruj tytu\u0142 SEO"],"Access to friendly help when you need it, day or night":["Dost\u0119p do przyjaznej pomocy, kiedy jej potrzebujesz, w dzie\u0144 i w nocy"],"Internal links and redirect management, easy":["\u0141atwe zarz\u0105dzanie odno\u015bnikami wewn\u0119trznymi i przekierowaniami"],"Easy Local SEO. Show up in Google Maps results":["\u0141atwe lokalne SEO. Wy\u015bwietlaj si\u0119 w wynikach w Mapach Google"],"Built to get found by search, AI, and real users":["Stworzony, aby da\u0107 si\u0119 znale\u017a\u0107 wyszukiwarce, SI i prawdziwym u\u017cytkownikom"],"Make your articles visible, be seen in Google News":["Uczy\u0144 swoje artyku\u0142y widocznymi, b\u0105d\u017a widoczny w Google News"],"Generate SEO optimized metadata in seconds with AI":["Generuj zoptymalizowane pod k\u0105tem SEO metadane w ci\u0105gu kilku sekund dzi\u0119ki SI"],"Please enter a valid focus keyphrase.":["Prosz\u0119 wpisa\u0107 prawid\u0142ow\u0105 fraz\u0119 kluczow\u0105."],"You're out of free sparks!":["Nie masz ju\u017c darmowych iskier!"],"You've used %s spark this month.":["U\u017cy\u0142e\u015b %s iskry w tym miesi\u0105cu.","U\u017cy\u0142e\u015b %s iskier w tym miesi\u0105cu.","U\u017cy\u0142e\u015b %s iskier w tym miesi\u0105cu."],"Keep the momentum going, unlock unlimited sparks with %s!":["Utrzymaj p\u0119d, odblokuj nieograniczone iskry z %s!"],"As long as this is a beta feature, you get unlimited sparks.":["Dop\u00f3ki jest to funkcja beta, b\u0119dziesz mia\u0142 nieograniczon\u0105 liczb\u0119 iskier."],"X preview":["Podgl\u0105d X"],"Don\u2019t show again":["Nie pokazuj ponownie"],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI titles by writing more content in your page.":["%1$sWskaz\u00f3wka%2$s: Zwi\u0119ksz dok\u0142adno\u015b\u0107 generowanych tytu\u0142\u00f3w SI, pisz\u0105c wi\u0119cej tre\u015bci na swojej stronie."],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI descriptions by writing more content in your page.":["%1$sWskaz\u00f3wka%2$s: Zwi\u0119ksz dok\u0142adno\u015b\u0107 generowanych opis\u00f3w SI, pisz\u0105c wi\u0119cej tre\u015bci na swojej stronie."],"Meta description length":["D\u0142ugo\u015b\u0107 meta opisu"],"SEO title width":["Szeroko\u015b\u0107 tytu\u0142u SEO"],"Close modal":["Zamknij modalne"],"AI title generator":["Generator tytu\u0142u SI"],"AI description generator":["Generator opis\u00f3w SI"],"AI X title generator":["Generator tytu\u0142u SI X"],"AI X description generator":["Generator opis\u00f3w SI X"],"AI social title generator":["Generator tytu\u0142\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych SI"],"AI social description generator":["Generator opis\u00f3w spo\u0142ecznych SI"],"Learn more about AI (Opens in a new browser tab)":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o SI (otwiera si\u0119 w nowej karcie przegl\u0105darki)"],"Try for free":["Wypr\u00f3buj za darmo"],"Oh no! Its seems like you're out of free Sparks. Keep the momentum going, unlock unlimited sparks with %s!":["O nie! Wygl\u0105da na to, \u017ce sko\u0144czy\u0142y Ci si\u0119 darmowe Iskry. Utrzymaj tempo i odblokuj nieograniczon\u0105 liczb\u0119 Iskier za %s!"],"Generate 5 more":["Wygeneruj 5 wi\u0119cej"],"Apply %s description":["Zastosuj opis %s"],"Apply %s title":["Zastosuj tytu\u0142 %s"],"Generated %s descriptions":["Wygenerowano %s opis\u00f3w"],"Generated %s titles":["Wygenerowano %s tytu\u0142\u00f3w"],"Text generated by AI may be offensive or inaccurate.":["Tekst generowany przez SI mo\u017ce mie\u0107 charakter obra\u017aliwy lub niedok\u0142adny."],"To use this feature, your site must be publicly accessible. This applies to both test sites and instances where your REST API is password-protected. Please ensure your site is accessible to the public and try again. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Aby skorzysta\u0107 z tej funkcji, Twoja witryna musi by\u0107 publicznie dost\u0119pna. Dotyczy to zar\u00f3wno witryn testowych, jak i instancji, w kt\u00f3rych interfejs API REST jest chroniony has\u0142em. Upewnij si\u0119, \u017ce Twoja witryna jest publicznie dost\u0119pna i spr\u00f3buj ponownie. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na naszej stronie o %1$stypowych problemach i b\u0142\u0119dach funkcji SI%2$s. W razie potrzeby pomocy %3$sskontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em wsparcia%4$s."],"Yoast AI cannot reach your site":["Yoast SI nie mo\u017ce dotrze\u0107 do Twojej witryny"],"The version of %1$s is outdated. Please upgrade %1$s %2$shere%3$s!":["Wersja %1$s jest nieaktualna. Zaktualizuj %1$s %2$stutaj%3$s!"],"Please try again later. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s.":["Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej. Je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, %1$sskontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em wsparcia%2$s."],"The request came back with the following error: '%s'.":["\u017b\u0105danie zwr\u00f3ci\u0142o nast\u0119puj\u0105cy b\u0142\u0105d: '%s'."],"Due to %5$s's strict ethical guidelines and %1$susage policies%2$s, we cannot generate suggestions for the content on this page. If you intend to use AI, kindly avoid the use of explicit, violent, copyrighted, or sexually explicit content. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Ze wzgl\u0119du na %5$s surowe wytyczne etyczne i %1$szasady u\u017cytkowania%2$s, nie mo\u017cemy generowa\u0107 sugestii dotycz\u0105cych tre\u015bci na tej stronie. Je\u015bli zamierzasz u\u017cywa\u0107 SI, unikaj tre\u015bci o charakterze drastycznym, brutalnym, chronionym prawem autorskim lub seksualnym. W razie potrzeby pomocy %3$sskontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em wsparcia%4$s."],"Usage policy violation":["Naruszenie zasad u\u017cytkowania"],"It seems that a connection timeout has occurred. Please check your internet connection and try again later. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Wygl\u0105da na to, \u017ce nast\u0105pi\u0142 przekroczenie limitu czasu po\u0142\u0105czenia. Sprawd\u017a po\u0142\u0105czenie internetowe i spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na naszej stronie o %1$stypowych problemach i b\u0142\u0119dach funkcji SI%2$s. W razie potrzeby pomocy %3$sskontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em wsparcia%4$s."],"Connection timeout":["Przekroczono limit czasu po\u0142\u0105czenia"],"Subscription required":["Wymagana subskrypcja"],"To access this feature, you need an active %1$s subscription. Please %3$sactivate your subscription in %2$s%4$s or %5$sget a new %1$s subscription%6$s. Afterward, refresh this page. It may take up to 30 seconds for the feature to function correctly.":["Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do tej funkcji, potrzebujesz aktywnej %1$s subskrypcji. %3$sAktywuj swoj\u0105 subskrypcj\u0119 w %2$s%4$s lub %5$swykup now\u0105 %1$s subskrypcj\u0119%6$s. Nast\u0119pnie od\u015bwie\u017c t\u0119 stron\u0119. Prawid\u0142owe dzia\u0142anie funkcji mo\u017ce potrwa\u0107 do 30 sekund."],"You might have reached your Yoast AI rate limit for a specific time frame or your sparks limit for this month. If you have reached your rate limit, please reduce the frequency of your requests to continue using Yoast AI features. Our %1$shelp article%2$s provides guidance on effectively planning and pacing your requests for an optimized workflow.":["Mo\u017cliwe, \u017ce osi\u0105gn\u0105\u0142e\u015b limit cz\u0119stotliwo\u015bci Yoast SI w okre\u015blonym przedziale czasowym lub limit Sparks w tym miesi\u0105cu. Je\u015bli limit zosta\u0142 osi\u0105gni\u0119ty, zmniejsz cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 \u017c\u0105da\u0144, aby nadal korzysta\u0107 z funkcji Yoast SI. Nasz %1$sartyku\u0142 pomocy%2$s zawiera wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce efektywnego planowania i ustalania tempa \u017c\u0105da\u0144 w celu zoptymalizowania przep\u0142ywu pracy."],"You've reached the Yoast AI rate limit":["Osi\u0105gni\u0119to limit szybko\u015bci Yoast SI"],"Refresh page":["Od\u015bwie\u017c stron\u0119"],"%4$s requires the SEO analysis to be enabled. To enable it, please navigate to %2$sSite features%3$s in %1$s, turn on the SEO analysis, and click 'Save changes'. If it's disabled in your WordPress user profile, access your profile and enable it there. Please contact your administrator if you don't have access to these settings.":["%4$s wymaga w\u0142\u0105czenia analizy SEO. Aby j\u0105 w\u0142\u0105czy\u0107, przejd\u017a do %2$sFunkcje witryny%3$s w %1$s, w\u0142\u0105cz analiz\u0119 SEO i kliknij \u201eZapisz zmiany\u201d. Je\u015bli jest wy\u0142\u0105czona w Twoim profilu u\u017cytkownika WordPress, przejd\u017a do swojego profilu i w\u0142\u0105cz j\u0105 tam. Skontaktuj si\u0119 z administratorem, je\u015bli nie masz dost\u0119pu do tych ustawie\u0144."],"SEO analysis required":["Wymagana analiza SEO"],"Please add more content to ensure a valuable AI suggestion. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Dodaj wi\u0119cej tre\u015bci, aby zapewni\u0107 warto\u015bciow\u0105 sugesti\u0119 dotycz\u0105c\u0105 SI. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na naszej stronie o %1$stypowych problemach i b\u0142\u0119dach dotycz\u0105cych funkcji SI%2$s. Je\u015bli potrzebujesz dalszej pomocy, %3$sskontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em wsparcia%4$s."],"Not enough content":["Za ma\u0142o tre\u015bci"],"Please try again later. If this issue persists, you can learn more about possible reasons for this error on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej. Je\u015bli problem b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, wi\u0119cej informacji o mo\u017cliwych przyczynach tego b\u0142\u0119du znajdziesz na naszej stronie po\u015bwi\u0119conej %1$stypowym problemom i b\u0142\u0119dom funkcji SI%2$s. Je\u015bli potrzebujesz dalszej pomocy, %3$sskontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em wsparcia%4$s."],"Enable AI-powered SEO! Use all Yoast AI features to boost your efficiency. Just give us the green light. %1$s%2$sLearn more%3$s%4$s":["W\u0142\u0105cz SEO oparte na SI! Wykorzystaj wszystkie funkcje Yoast SI, aby zwi\u0119kszy\u0107 swoj\u0105 wydajno\u015b\u0107. Wystarczy da\u0107 nam zielone \u015bwiat\u0142o. %1$s%2$sDowiedz si\u0119 wi\u0119cej%3$s%4$s"],"Grant consent for %s":["Wyra\u017a zgod\u0119 dla %s"],"I approve the %1$sTerms of Service%2$s & %3$sPrivacy Policy%4$s of the Yoast AI service. This includes consenting to the collection and use of data to improve user experience.":["Akceptuj\u0119 %1$sWarunki korzystania z us\u0142ugi%2$s i %3$sPolityk\u0119 prywatno\u015bci%4$s us\u0142ugi Yoast SI. Obejmuje to zgod\u0119 na gromadzenie i wykorzystywanie danych w celu poprawy komfortu u\u017cytkowania."],"Grant consent":["Udziel zgod\u0119"],"Something went wrong":["Co\u015b posz\u0142o nie tak"],"Undefined error message.":["Niezdefiniowany komunikat o b\u0142\u0119dzie."],"Let AI do some of the thinking for you and help you save time. Get high-quality suggestions for titles and meta descriptions to make your content rank high and look good on social media. %1$sLearn more%2$s%3$s":["Pozw\u00f3l, by sztuczna inteligencja wykona\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 pracy za i pomog\u0142a zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas. Uzyskaj wysokiej jako\u015bci sugestie dotycz\u0105ce tytu\u0142\u00f3w i opis\u00f3w meta, aby tre\u015bci by\u0142y wysoko w rankingu i dobrze wygl\u0105da\u0142y w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. %1$sDowiedz si\u0119 wi\u0119cej%2$s%3$s"],"Let AI do some of the thinking for you and help you save time. Get high-quality suggestions for product titles and meta descriptions to make your content rank high and look good on social media. %1$sLearn more%2$s%3$s":["Pozw\u00f3l, by sztuczna inteligencja wykona\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 pracy i pomog\u0142a zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas. Uzyskaj wysokiej jako\u015bci sugestie dotycz\u0105ce tytu\u0142\u00f3w produkt\u00f3w i opis\u00f3w meta, aby tre\u015bci by\u0142y wysoko w rankingu i dobrze wygl\u0105da\u0142y w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. %1$sDowiedz si\u0119 wi\u0119cej%2$s%3$s"],"Generate product titles & descriptions with AI!":["Generuj tytu\u0142y i opisy produkt\u00f3w za pomoc\u0105 sztucznej inteligencji!"],"Use AI to generate your titles & descriptions!":["U\u017cyj SI do generowania tytu\u0142\u00f3w i opis\u00f3w!"],"Got it!":["Rozumiem!"],"Allow":["Zezw\u00f3l"],"Deny":["Odm\u00f3w"],"To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.":["Aby zobaczy\u0107 ten film, musisz zezwoli\u0107 %1$s na \u0142adowanie osadzonych film\u00f3w z %2$s."],"Unlock with %1$s":["Odblokowanie za pomoc\u0105 %1$s"],"Refresh this page":["Od\u015bwie\u017c t\u0119 stron\u0119"],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Niestety oznacza to, \u017ce wszystkie niezapisane zmiany zostan\u0105 utracone. Mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 od\u015bwie\u017cy\u0107 t\u0119 stron\u0119, aby rozwi\u0105za\u0107 problem. Je\u015bli ten b\u0142\u0105d nadal wyst\u0119puje, skontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em wsparcia, a my udzielimy pomocy!"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Co\u015b posz\u0142o nie tak. Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d."],"Contact support":["Skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Bardzo nam przykro, ale wygl\u0105da na to, \u017ce nast\u0119puj\u0105cy b\u0142\u0105d przerwa\u0142 dzia\u0142anie naszej aplikacji:"],"Dismiss":["Odrzu\u0107"],"Beta":["Beta"],"Try again":["Spr\u00f3buj ponownie"],"Select image":["Wybierz obrazek"],"(Opens in a new browser tab)":["(Otworzy si\u0119 w nowej zak\u0142adce)"],"Social preview":["Podgl\u0105d spo\u0142eczno\u015bciowy"],"Previous":["Poprzedni"],"Next":["Dalej"],"Close":["Zamknij"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/ai-generator.js"}}